Translation Request Ian August 1847

CherylPappalardo

Micr 007949307 image 156 entry 13

Eppich Maria

Birth Record No. 13, Zagorow, Evangelical Parish, of Jan August Hirsch, born in Kolonia Lazinska on the 27th January 1847, christened on the 1st February 1847, son of Gottlieb Hirsch, a settler, 25 years old, and of his wife, Anna Rozyna, born Bartsch, 23 years old. Witnesses: August Israel, a brewer, 27 years old, and Mateusz Mund, a settler, 47 years old. All three of them are residents of Kolonia Lazinska. Godparents: the above –mentioned witnesses and Julianna Bartsch.