Translate help
This is from my grandfather prisoner of war identity card, I am having a very hard time detecting what language this (if it is Polish it doesn’t match anything else written on the same page, and the z/backwards s inconsistencies are stumping me) nevermind what it says,
if anyone is able to assist!
項留言
-
Personal documents in possession: The identifying card B. 005048/IV
0 -
Would you have any idea what kind of i.d that would have been? Military or citizen I.d? Thanks for the translation, is it Polish?
0 -
It is in Polish. It might have been an identifying card of a prisoner of war. Search on Web for identifying cards of prisoners of war.
0 -
This is a screen shot of his prisoner of war identity card. Listing other documents in his possession I believe?
0 -
Dallas, most of this identity card for the prisoner of war, Juljan Kmyta, is in Polish and in English. I am not sure what you would like me to translate. Please be more specific.
0 -
Oh I’m sorry , no more translation needed! I was just showing the card and that it stated documents in possession, meaning that document number wouldn’t be the same card! Thanks for your help I will continue to search for numbers in that format!
0