Needing help with Swedish household remarks
I am researching Pehr Jonasson, PID KCFF-1JS, 1826-1884, Stångby, Malmöhus, Sweden
I have tracked him through all the clerical surveys, but need some help reading the remarks on a few. I have a few quesses...but no idea if I am close. Any help would be appreciated.
1852: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-YST3-DM4?from=lynx1UIV8&treeref=KCFF-1JS&i=89 Not sure if this is even about him or if belongs to the person above? Note: ? admonition ? Was he admonished about something?
1857: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-YST3-FJN?from=lynx1UIV8&treeref=KCFF-1JS&i=74 He gets married on 21/2 1857 to Elna Andersdotter, so I assume this comment has something to do with that. What happened on 1/2 1857?
About this time, he seems to climb the economic ladder from a cottager to a Abo (tenant farmer). Does this have something to do with that?
Similar remark as above.
Thank you,
項留言
-
Hello @karenrasmussen
the images don't load and I can't access the links. The image loading problem seems to be a known bug, in particular when several images are included in one post. Maybe you should try to split your request.
0 -
Thank you for letting me know. I will repost.
0 -
[Edit: Just opened another thread and saw that half of this has already been covered. Ha! Here's my response, anyhow.]
The issue seems fixed. Or at least, it's working on my end.
1857: Lyst till äktenskap med Pig. Elna Andersdotter redan den 1/2 1857. -Published banns of marriage with maiden Elna Andersdotter (redan = already, as early as, by, on) the 1/2 1857.
1872 is worse news: Dömd [vid?] Torna Härads Rätt d. 29/10 72 för 1ste gången snatteri. Absolv. d. 4/7 1873. -Condemned in the Torna District Court the 29/10 '72 for first time shoplifting. Absolved the 4/7 1873.
1882: First line is the same as above. Second line I'm having trouble with. I think he's either a genuine member of something, or he's widowed (as per the ambiguously placed 'Enk' in the first column) and is "Now married with" a name I can't make out. Can't offer much with the first image from 1852, either. We'll need another person to help with those.
0 -
@Jared Mark Korth Thank you for taking the time to answer this. I did not repost all the images so this was a big help. I don't know what it is with this family, but every male seems to have an issue with walking off with things.
0
