Extraction Request

laurenwake

Can I have an extraction of the top-left birth record for Joannes Jacobus?

record-image_ (2).jpg

Here's the link as well: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9398-HQSW-91?i=797&wc=SPLT-FMS%3A1486236102%2C1486283697&cc=2138507

Thank you!

Adrien Kintziger

@laurenwake

Can you specify "extraction", print, snip, translation? , the place is written as 'Kaulille' today the old spelling is abandoned.

laurenwake

By extraction, I meant the information about Joannes and his parents, rather than a word-by-word translation of the whole document. I apologize for the confusion.

Adrien Kintziger

@laurenwake

The parents are, father Joannes Gerardus Luys (farmer) and mother(housewife, Maria Josephina Van Tielen.

The birth of the child (male) is dated 1866 the 20 th of December; location of birth for all exept the witnesses is Caulille=> Kaulille