如何上传家谱呢？
個答案
-
Translation:
Chinese to English
------------------
How do I upload a family tree?
How do I upload a family tree?
------------------
Brett
0 -
Li Tianshui
==========
[ English ]
Welcome to the "Community.FamilySearch" Forum.
I am just another 'lowly' User/Patron ...
Just in passing ...
Question: WHERE, do you want to "Upload", a "Pedigree"/"Ancestral" Line?
The FIRST place that one can; and, really, the ONLY place, that one SHOULD, "Upload", a "Pedigree"/"Ancestral" Line, into 'FamilySearch', is in the "Genealogies" Part, of 'FamilySearch'; as, a GEDCON File.
In regards, to the "Genealogies" Part, of 'FamilySearch' ...
We CAN have, 'Standalone' (ie. UNCONNECTED) Personal "Trees", for the purpose of "Research" ONLY.
Those "Trees" CANNOT be "Changed"/"Edited" ...
They are "Static" ...
They appear 'As Is', when "Uploaded"; and, REMAIN as such ...
They CAN be "Deleted"/"Removed"; and, "Replaced", with an "Updated" version, if one so desires.
Or, one can just LEAVE, the OLD one's, in PLACE; and, ADD a NEW, "Updated" version, if one so desires.
The choice is yours.
Whereas ...
In the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch', one should enter (ie. 'Create') the individuals/persons, in the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch', one at a time - on a one by one basis.
Many of the individuals/persons, in one's Personal "Database' (or, maybe, GEDCOM File), most probably, ALREADY exist in, the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch'.
Only one or two generations of the "Living" individuals/persons; and, perhaps, maybe, only one or two generations of the "Deceased" individuals/persons, may be required to be entered/input, into the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch"; BEFORE, some of the "Deceased" individuals/persons, from one's Ancestral Lines, ALREADY existing, in the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch', are discovered.
Use the "Find" facility/function/feature to Search, the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch', one may be surprised to find some (if not, many), from one's Ancestral Lines, already there, in the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch'.
Good Luck
I hope, that this may help/assist, somewhat.
==========
[ Chinese / 中國人 ]
歡迎來到“Community.FamilySearch”論壇。
我只是另一個“卑微”的用戶/贊助人 ...
只是路過 ...
問題：在哪裡，您要“上傳”“譜系”/“祖先”係嗎？
可以的第一個地方；而且，實際上，唯一應該“上傳”、“譜系”/“祖先”線到“FamilySearch”的地方是“FamilySearch”的“家譜”部分；作為 GEDCOM 文件。
關於“家庭搜索”的“家譜”部分......
我們可以擁有“獨立”（即未連接的）個人“樹”，僅用於“研究”目的。
那些“樹”不能“更改”/“編輯”......
它們是“靜態的”...
它們在“上傳”時顯示為“原樣”；並且，保持原樣......
它們可以被“刪除”/“移除”；並且，如果需要，可以使用“更新”版本“替換”。
或者，一個人可以離開，舊的，在原地；並且，如果需要，添加一個新的“更新”版本。
這是你的選擇。
然而 ...
在“FamilySearch”的“家譜”部分中，應在“FamilySearch”的“家譜”部分中輸入（即“創建”）個人/個人，一次一個 - 一個由一個依據。
許多個人/人，在一個人的個人“數據庫”（或者，也許是 GEDCOM 文件）中，很可能已經存在於“家庭搜索”的“家譜”部分中。
只有一兩代“活著的”個人/人；並且，也許，也許，只有一兩代“死者”個人/人，可能需要輸入/輸入到“家庭搜索”的“家譜”部分；之前，一些“死者”在“家庭搜索”的“家譜”部分中發現已經存在的祖先系中的個人/人。
使用“查找”工具/功能/功能進行搜索，即“家庭搜索”的“家譜”部分，人們可能會驚訝地發現一些（如果不是，很多），從一個人的祖先系中，已經存在，在“家譜”部分，“家庭搜索”。
祝你好運
我希望這可能會有所幫助/幫助。
==========
Brett
0 -
虽然不是很明白，我还是非常感谢您！
0 -
Translation:
Chinese to English
------------------
Although I don't quite understand it, I still thank you very much!
------------------
Brett
0 -
Li Tianshui
==========
[ English ]
For starters ...
Just, so, that you are aware, of the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch' ...
Here an old 'standby' of mine, that I have previously proffered on occasion ...
------------------
Most new (and, some old) Users/Patrons, DO NOT, understand, the basic 'nature' and 'premise', of the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch', when they join in.
Please let me explain ...
We do not have our OWN "Tree", in the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch'.
We ONLY have "Branches" (ie. Ancestral" lines), that are interconnected, in this SINGLE "One" World "Tree", for all of us, that is the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch'.
The "Family Tree" Part, of 'FamilySearch', is NOT like 'On-Line' "Websites" (eg. "Ancestry_com"; or "MyHeritage_com"; or, the like); and/or, 'standalone' personal (computer) programmes (eg, the OLD, now no longer supported, "PAF"; or, "Ancestral Quest"; or, the like).
We DO NOT have "Private"/"Personal" 'Trees', in the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch', like other 'On-Line' "Websites"; and/or, 'standalone' personal (computer) programmes.
We do not even, own; or, manage; and, are NOT even responsible for, the "Deceased" individuals/persons, in "Family Tree" Part, of 'FamilySearch'.
And, most importantly ...
We DO NOT even, own; or, manage; and, are NOT even responsible for, Our OWN "Deceased" Ancestors/Family/Relatives, in the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch'.
The "Family Tree" Part, of 'FamilySearch', is built on a "Open Edit" Platform - hence, why any "Registered" User/Patron can "Edit" (ie. Add, Delete; and/or, Change) ANY "Deceased" individual/person, in the "Family Tree" Part, of 'FamilySearch'.
------------------
I hope, that this may help/assist, somewhat.
Whereas ...
Again ...
The "Genealogies" Part, of 'FamilySearch' ...
Is where we CAN have, 'Standalone' (ie. UNCONNECTED) Personal "Trees" ...
But, such is for the purpose of "Research" (and, "Information") ONLY.
Those "Trees", CANNOT be "Changed"/"Edited" ...
They are "Static" ...
They appear 'As Is', when "Uploaded"; and, REMAIN as such ...
They CAN be "Deleted"/"Removed"; and, "Replaced", with an "Updated" version, if one so desires.
Or, one can just LEAVE, the OLD one's, in PLACE; and, ADD a NEW, "Updated" version, if one so desires.
The choice is yours
Hence ...
My ORIGINAL 'Question: WHERE, do you want to "Upload", a "Pedigree"/"Ancestral" Line?
And, further to that, HOW, do you want to "Upload", a "Pedigree"/"Ancestral" Line?
[ ie. WHAT is your EXPRECTATION? ]
Please explain/clarify.
==========
[ Chinese / 中國人 ]
對於初學者 ...
只是，所以，你知道，“家譜”部分，“家庭搜索”......
這是我以前偶爾提供的舊“備用”...
------------------
大多數新的（和一些舊的）用戶/贊助人，當他們加入時，不要理解“家譜”部分的“家譜”部分的基本“性質”和“前提”。
請讓我解釋...
在“FamilySearch”的“家譜”部分，我們沒有自己的“樹”。
我們只有“分支”（即祖先的“線），在這個單一的“一個”世界“樹”中，對於我們所有人來說，這就是“家庭搜索”的“家譜”部分。
“FamilySearch”的“家譜”部分不像“在線”“網站”（例如“Ancestry_com”；或“MyHeritage_com”；或類似的）；和/或，“獨立的”個人（計算機）程序（例如，OLD，現在不再支持，“PAF”；或，“Ancestral Quest”；或，等等）。
我們在“家庭搜索”的“家譜”部分中沒有“私人”/“個人”“樹”，就像其他“在線”“網站”一樣；和/或“獨立”個人（計算機）程序。
我們甚至不擁有；或者，管理；並且，甚至不對“家庭搜索”的“家譜”部分中的“已故”個人/人員負責。
而且，最重要的是...
我們甚至不擁有；或者，管理；並且，甚至不對“家庭搜索”的“家譜”部分中我們自己的“已故”祖先/家庭/親戚負責。
'FamilySearch' 的“家譜”部分是建立在“開放編輯”平台上的 - 因此，為什麼任何“註冊”用戶/贊助人都可以“編輯”（即添加、刪除；和/或更改）任何'FamilySearch' 的“家譜”部分中的“已故”個人/人。
------------------
我希望這可能會有所幫助/幫助。
然而 ...
再次 ...
“家譜”的“家譜”部分......
是我們可以擁有的“獨立”（即未連接）個人“樹”......
但是，這僅出於“研究”（和“信息”）的目的。
那些“樹”，不能“改變”/“編輯”......
它們是“靜態的”...
它們在“上傳”時顯示為“原樣”；並且，保持原樣......
它們可以被“刪除”/“移除”；並且，如果需要，可以使用“更新”版本“替換”。
或者，一個人可以離開，舊的，在原地；並且，如果需要，添加一個新的“更新”版本。
這是你的選擇
因此 ...
我的原始問題：您想在哪裡“上傳”“譜系”/“祖先”系？
而且，除此之外，您要如何“上傳”“譜系”/“祖先”系？
[ IE。你的期望是什麼？ ]
請解釋/澄清。
==========
Brett
0 -
@李天水
There is an Asia Genealogy Group in the Community that you can join
https://community.familysearch.org/en/group/10-asia-genealogy-research
0 -
All
FYI
Related ( LATER / SUBSEQUENT ) 'Post' ...
FamilySearch Help
'Category' = Family Tree
HOME > FAMILYSEARCH HELP > FAMILY TREE
I want to upload my ancient family tree to the family tree center for free for everyone to use, but
Brett
0 -
上傳家譜到家譜樹，需要先從您使用的軟體或是網站匯出 GEDCOM 檔，然後就可以上傳你的 GEDCOM 到家譜樹了。請參考下列文件：
或是直接到下列連結上傳 GEDCOM（需要登入）
0 -
Jay Chen
==========
[ English ]
Please refer to the "Related" 'Post' ...
FamilySearch Help
'Category' = Family Tree
HOME > FAMILYSEARCH HELP > FAMILY TREE
I want to upload my ancient family tree to the family tree center for free for everyone to use, but
Where, 'Li Tianshui', was advised of, the "Genealogies" Part, of 'FamilySearch', to "Upload", GEDCOM Files.
==========
[ Chinese / 中國人 ]
請參閱“相關”“帖子”...
家庭搜索幫助
'類別' = 家譜
主頁 > 家庭搜索幫助 > 家譜
我想把我的古老家譜上傳到家譜中心免費供大家使用，但是
在哪裡，“李天水”被告知，“家譜”的“家譜”部分，要“上傳”，GEDCOM文件。
==========
Brett
0
