Caspar Hoss 18 Feb 1695 death film 102078348 page 207

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

Good evening @Kent Gardiner,

I read the decedent's surname as "Hokh" rather than "Hoss".

Translation:

On the 18th of February [1695], Caspar Hokh died, the local cowherd, who was not of the Protestant but of the Catholic religion, who on the following day thereafter, without some/any ceremony, was buried.

Kent Gardiner

Robert Seal_1 Robert, You need to go through some misses to find the true gold in these documents. Thanks for all your patience. It sounds like the pastor Philipp Lindemann doesn't think to much of the Catholic funeral for a pool cowherd. All the best, Kent

Robert Seal_1

You're welcome, Kent.