Request for translation

AdrianaWatson1

Hi, I was wondering if someone would be able to translate these messages from Italian to English please? I know the handwriting may be hard to read but if you could it would be much appreciated. They are on the back of some family photos I found from my grandfather who was Italian.

photo 1

photo 2

photo 3

photo 4

Photo 5

Photo 6

Photo 7

Photo 8

Photo 9

Bruna Loritz

Hi Adriana, it was a pleasure for me to translate these old notes.

1 - Mario I also send you this picture, a nice memory Gianni, Geto, Franco, Gin the mother of Franco, the penguin Renata Dolli

2 - This you will give it to Mario with our most affectionate greetings and kisses to the children. Lots of big kisses to all. mamma

3 - Your niece Rina. To dear aunt and uncle as a token of our love, Lina and Mario

4 -Milan 9 July 1997. We have been to the Scala in Milan to see a concert with the Center for the Elderly of Ostiglia. a greeting and a souvenir uncle Valter

5 - This is Maria Grazia. It has been a long time since you last saw her, hasn't it?

6 - This is our most recent picture. Unfortunately we are not alone among us (or between us) is a niece. With lots of love Maresa and Valter

7 - My Maria Grazia 2 years old. To grand-mother, aunt and uncle Valter

8 - Bologna 5 october 1962. Dear Mario with pleasure I have read the letter you had sent to mamma. I hear you remember me and my family. I also always remember you. I hope you are in good health together with your wife and your children

9 - I send you this picture in the hope that you recognize me after so many years and at the same time that you get to know my children. Keep writing to us, we love hearing from you. I kiss you together with your loved ones. Your affectionate sister Rina Maurizio Maria Grazia

Severita

Le foto con il formato di file inviato non sono apribili. Può provare a rimandarcele in un altro formato.

AdrianaWatson1

Thank you so much Bruna Loritz!