LCB
I am sure hoping someone can make out the scribbles I see. I am hoping this is a birth record for a Louise Catharine Binder, March 5. Can anyone let me know if it is the right record and what the translation is for any details I can use? Thank you in advance!
Comentários
-
The date is 5 March, the child: Louise Catharina
parent: Christine, w. Johannes Burkhard, citizen in Oberurbach, Oberamt [county] Schorndorf
next column: Joh. Jakob Binder, Heutingsheim, Oberamt Ludwigsburg
Pr.v. 13 July 1844
last column: Ja [ yes]
Without the context provided by the record headings, it looks to me like Louise Catharina is the illegitimate daughter of Christine, daughter of the deceased Johannes Burkhard. The father of the child [as stated in an 1844 document] was Joh. Jakob Binder.
0 -
Thank you so much for all your help. Unfortunately there were no headings on either of the pages but I am sure I can make use of your translation. I appreciate your time!
0
