Em Outras informações/Nome alternativo, acrescentar “Nome de batismo”
Justificação: os imigrantes alemães no Vale do Itajaí geralmente recebiam um nome de batismo bem diferente do que recebiam no Registro Civil.
No batismo, o prenome geralmente consistia do nome escolhido pelos pais, geralmente, mas nem sempre, aquele que precede o sobrenome. Esse nome por sua vez era precedido de outros nomes, geralmente um a três, que homenageavam os padrinhos. Os nomes que homenageavam os padrinhos, na maioria das vezes não figuram no registro civil. Também é frequente o aportuguesamento do nome alemão de batismo no registro civil.
A inclusão da opção “Nome de batismo” não só reteria essa informação, mas a tornaria visível no campo “Outras informações” (abaixo dos Dados vitais).
A criação da nova opção certamente permitiria eliminar dezenas de milhares de dados conflitantes e duplicidades nos cadastros.
Por outro lado, existe a alternativa “Nome ao nascer”, cuja finalidade/utilidade ainda não entendi.
Suponho que se destine aos casos de pessoas que obtiveram mudança de nome por mandado judicial.