DIFICULDADE PARA ENTENDER REGISTROS
JÁ DESDE 2016, QUE VENHO FAZENDO ESSAS PESQUISAS, E, FAZENDO MEUS REGISTROS NA ÁRVORE FAMILIAR.
OCORRE QUE, APESAR DE EU ENCONTRAR ALGUNS REGISTROS, EU SÓ CONSIGO ENTENDER O NOME DA PESSOA ESCRITO NELE, MAS EU NÃO CONSIGO ENTENDER TODAS AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NO REGISTRO.
O ÚLTIMO, QUE EU ENCONTREI ESTAVA BEM EMBAÇADO, DIFICULTANDO A LEITURA.
EU QUERIA SABER SE EU VOU TER QUE IR AO CARTÓRIO, ONDE O REGISTRO FOI FEITO PARA CONSEGUIR A INFORMAÇÃO, QUE EU PRECISO?
ISSO VAI SER UM PROBLEMA!
O QUE FAZER NESSE CASO?
Melhores respostas
-
Ola. Tem registros difíceis mesmo de ler. Mas envia o link do registro que posso tentar ajudar a transcrever para facilitar a sua leitura.
1 -
Número do registro: 802
Data do registro: 01 de dezembro de 1926
local do registro: Petrópolis - Rio de Janeiro
declarante: Antonio Ribeiro Cardozo (português, casado, lavrador, 51 anos)
data do nascimento: 23 de novembro de 1926
Nome: João Ribeiro Cardozo
Pai: declarante
Mãe: Amélia Gaspar Cardozo (portuguesa,doméstica, 40 anos)
Avô paterno: Manoel Ribeiro Cardozo (português falecido)
Avó paterna: Luiza Ribeiro da Costa Nascimento(portuguesa, doméstica)
Avô materno: Francisco Manoel Gaspar (falecido, português)
Avó materna: Thereza de Jesus Alves (portuguesa, falecida)
0
Respostas
-
JÁ DESDE 2016, QUE VENHO FAZENDO ESSAS PESQUISAS, E, FAZENDO MEUS REGISTROS NA ÁRVORE FAMILIAR.
OCORRE QUE, APESAR DE EU ENCONTRAR ALGUNS REGISTROS, EU SÓ CONSIGO ENTENDER O NOME DA PESSOA ESCRITO NELE, MAS EU NÃO CONSIGO ENTENDER TODAS AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NO REGISTRO.
O ÚLTIMO, QUE EU ENCONTREI ESTAVA BEM EMBAÇADO, DIFICULTANDO A LEITURA.
EU QUERIA SABER SE EU VOU TER QUE IR AO CARTÓRIO, ONDE O REGISTRO FOI FEITO PARA CONSEGUIR A INFORMAÇÃO, QUE EU PRECISO?
ISSO VAI SER UM PROBLEMA!
O QUE FAZER NESSE CASO?
0 -
EU SEI QUE O REGISTRO SE REFERE AO MEU TIO, MAS TÁ DIFÍCIL ENTENDER TUDO O QUE TÁ ESCRITO.
0 -
Respondeu a minha dúvida, mas dúvida agora é se ele nasceu em Petrópolis, ou Paraíba do Sul.
Obrigado.
0 -
Tá me parecendo que o local do registro é Petrópolis, mas ele nasceu em Paraíba do Sul.
Eis a dúvida!
0 -
Veja que cita no documento que ele nasceu em Paraíba do Sul.
1 -
Já encontrei a resposta.
Obrigado.
0