Ajuda ao decifrar registro de cartório

User15940694637447909765

Olá Gostaria de uma ajuda para tentar decifrar a imagem abaixo, infelizmente não consegui identificar o nome da cidade na província de Verona a qual meu trisavô veio ... estou pesquisando e tentando decifrar a um tempo porém sem sucesso .... poderiam por favor me ajudar?

​

OswaldoMontani

Prezado Guilherme

Eu vi a lista das Comune de Verona e o que mais perto cheguei foi:

Italia, Verona, Oppeano. Stato civile, 1871-1911

Catálogo do FamilySearch: Italia, Verona, Oppeano. Stato civile, 1871-1911 — FamilySearch.org

Talvez tenham grafado errado, isto era comum naquela época.

 

Aqui todas as Comune para você também analisar.

Italy, Verona, civil registration (State Archive) = Italia, Verona, stato civile (Archivio di Stato) : COLLECTION RECORD, 1630-1942

Catálogo do FamilySearch: Italy, Verona, civil registration (State Archive) = Italia, Verona, stato civile (Archivio di Stato) : COLLECTION RECORD, 1630-1942 — FamilySearch.org

 

Espero ter ajudado.

Atenciosamente,

Oswaldo

 

 

LegacyUser

Esta escrito natural de Upianno.

OswaldoMontani

Prezado Rosana

Correto, no entanto deve estar grafado errado, aconteceu muito naquela época.

O que mais próximo disto você encontra na Província de Verona é OPPEANO

Itália, Verona, Oppeano. Stato civile, 1871-1911

Catálogo do FamilySearch: Italia, Verona, Oppeano. Stato civile, 1871-1911 — FamilySearch.org

Atenciosamente,

Oswaldo

 

ANINHAS

Boa tarde será Oppeano?