Atenção: Este site não é compatível essa versão do seu navegador. Para ter a melhor experiência possível com o nosso site, recomendamos que atualize o seu navegador para uma versão mais recente ouinstale outro navegador.

Pular navegação principal
FamilySearch
  • Visão Geral
  • Árvore
  • Procurar
  • Seguindo
  • Minhas colaborações
  • Pessoas restritas
  • Registros
  • Imagens
  • Árvore Familiar
  • Genealogias
  • Catálogo
  • Wiki de pesquisa
  • Cemitérios
  • Visão Geral
  • Galeria
  • Pessoas
  • Procurar
  • Visão Geral
  • Oportunidades
  • Suas contribuições
  • Indexação
  • Todas as Atividades
  • App Together
  • Origens do sobrenome
  • História de minha vida
  • Compare os rostos
  • Parentes famosos
  • Registrar minha história
  • Retratar minha herança
Entrar no Sistema Criar conta
Entrar no Sistema Criar conta
  • Visão Geral
  • Árvore
  • Procurar
  • Seguindo
  • Minhas colaborações
  • Pessoas restritas
  • Registros
  • Imagens
  • Árvore Familiar
  • Genealogias
  • Catálogo
  • Wiki de pesquisa
  • Cemitérios
  • Visão Geral
  • Galeria
  • Pessoas
  • Procurar
  • Visão Geral
  • Oportunidades
  • Suas contribuições
  • Indexação
  • Todas as Atividades
  • App Together
  • Origens do sobrenome
  • História de minha vida
  • Compare os rostos
  • Parentes famosos
  • Registrar minha história
  • Retratar minha herança
Ir para o conteúdoPágina inicial
  • Página inicial da comunidade
  • Ajuda do FamilySearch
  • Sugira uma ideia
  • Grupos
  • Entrar
  • Registrar-se
  • Página inicial› Grupos› Wales Research
    FamilySearch-image

    Wales Research

    Participar

    Translation request for page 79

    TanaLeeJenkins
    TanaLeeJenkins ✭
    September 3, 2024 editado September 4, 2024 em Social Groups

    Could someone please tell me what the cities are under Residence at the time of Marriage?

    Thanks for your time

    image.png
    0

    Respostas

    • AaronArthurDavis
      AaronArthurDavis ✭
      October 15, 2024

      My best guess is Llwynypia for the groom.

      1
    • Ashlee C.
      Ashlee C. mod
      October 17, 2024

      The bride's place of residence looks like Aberderfyn to me. Chat GPT says that Aberderfyn was a hamlet very close to Wrexham. Here's what it says about the distance:

      "Aberderfyn is located very close to Wrexham. Specifically, it is part of the Ruabon area, which is roughly 5 miles (8 kilometers) southwest of Wrexham. The two places are within easy travel distance, especially during the time period you are referring to, making it feasible for people to commute between Aberderfyn and Wrexham for work or family purposes."

      ChatGPT also says there were many coal mines, or colliers, located in and around Wrexham and Ruabon. This lines up with the professions of both fathers in your record, plus the groom. Specifically, there was a collier in Ruabon that the father of the bride may have worked in.

      Please keep in mind that all of this is coming from AI and you'll need to verify it.

      You can explore more about colliers at the Wrexham Mining Project.

      You can read more about the community of Ruabon here. Aberderfyn is mentioned under the Iron Works, Coal Mines, and Chemical Works section.

      2

    Receber!

    Parece que você é novo aqui. Logue ou registre-se para começar.
    Entrar
    Registrar-se
    Clear
    No Groups Found

    Receber!

    Parece que você é novo aqui. Logue ou registre-se para começar.
    Entrar
    Registrar-se

    Links Rápidos

    • Contatar o Suporte do FamilySearch
    • Meus grupos
    • Meus favoritos0
    • Tópicos que sigo
    • Meus rascunhos0

    Categorias

    • Todas as salas de discussão
    • Sobre
    • Seja um Voluntário
    • Blog
    • Mapa do Site
    • ADN
    • Fale conosco
    • Preferências de Cookies

    Termos de uso do FamilySearch | Notificação de privacidade

    © 2025 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Serviço prestado por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

    Logotipo de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

    Mudar o idioma

    Idiomas usados recentemente