Atenção: Este site não é compatível essa versão do seu navegador. Para ter a melhor experiência possível com o nosso site, recomendamos que atualize o seu navegador para uma versão mais recente ouinstale outro navegador.

Pular navegação principal
FamilySearch
  • Visão Geral
  • Árvore
  • Procurar
  • Seguindo
  • Minhas colaborações
  • Pessoas restritas
  • Registros
  • Imagens
  • Árvore Familiar
  • Genealogias
  • Catálogo
  • Wiki de pesquisa
  • Cemitérios
  • Visão Geral
  • Galeria
  • Pessoas
  • Procurar
  • Visão Geral
  • Oportunidades
  • Suas contribuições
  • Indexação
  • Todas as Atividades
  • Aplicativo Together by FamilySearch
  • Origens do sobrenome
  • História de minha vida
  • Compare os rostos
  • Parentes famosos
  • Registrar minha história
  • Retratar minha herança
Entrar no Sistema Criar conta
Entrar no Sistema Criar conta
  • Visão Geral
  • Árvore
  • Procurar
  • Seguindo
  • Minhas colaborações
  • Pessoas restritas
  • Registros
  • Imagens
  • Árvore Familiar
  • Genealogias
  • Catálogo
  • Wiki de pesquisa
  • Cemitérios
  • Visão Geral
  • Galeria
  • Pessoas
  • Procurar
  • Visão Geral
  • Oportunidades
  • Suas contribuições
  • Indexação
  • Todas as Atividades
  • Aplicativo Together by FamilySearch
  • Origens do sobrenome
  • História de minha vida
  • Compare os rostos
  • Parentes famosos
  • Registrar minha história
  • Retratar minha herança
Ir para o conteúdoPágina inicial
  • Página inicial da comunidade
  • Ajuda do FamilySearch
  • Sugira uma ideia
  • Grupos
  • Entrar
  • Registrar-se
  • Página inicial› Grupos› Czechia Research
    FamilySearch-image

    Czechia Research

    Participar

    Translation Request - Celba Family

    TonyThurston1
    TonyThurston1 ✭
    March 24, 2024 em Social Groups

    Birth of Vaclav Celba in 1827 - My guesses but I cannot read the other detail - Parents: Ondrej, 25 years old, born 1802 and Frantiska Vit/Witt? 20 years old, born 1807

    https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu/821b3f75-7552-4867-ac70-9d378e9ccab1/dao/821b3f75-7552-4867-ac70-9d378e9ccab1/file/877a62d0-9e64-4f8d-83e8-45510b56e575

    Vaclav 1827 2.png

    and birth of Vlasta Celba 1919 (from Horicky municipal office) - Parents Jan and Frantiska and again I cannot read the detail

    Vlasta 1919.jpg

    Thank you very much

    Tony

    Rotulado:
    • Translation
    0

    Comentários

    • JanTosovsky
      JanTosovsky ✭✭
      March 24, 2024

      Groom: Václav Celba, son of Ondřej Celba from Libňatov and Františka Vít

      Bride: Františka, daughter of Josef (Feister ?) from Libňatov and Kateřina (Krujak ?)

      ----

      Vlasta:

      Father: Jan Celba (born 21-Dec-1883), son of Jan Celba and Karolína, daughter of Vincenc (Čeněk) Souček, all from Libňatov

      Mother: Františka Zárubová (born 22-Oct-1890), daughter of Jan Záruba and Anna, daughter of Josef Prouza, all from Libňatov

      1
    • TonyThurston1
      TonyThurston1 ✭
      March 25, 2024

      Thank you very much Jan

      0

    Receber!

    Parece que você é novo aqui. Logue ou registre-se para começar.
    Entrar
    Registrar-se
    Clear
    No Groups Found

    Receber!

    Parece que você é novo aqui. Logue ou registre-se para começar.
    Entrar
    Registrar-se

    Links Rápidos

    • Contatar o Suporte do FamilySearch
    • Meus grupos
    • Meus favoritos0
    • Tópicos que sigo
    • Meus rascunhos0

    Categorias

    • Todas as salas de discussão
    • Sobre
    • Seja um Voluntário
    • Blog
    • Mapa do Site
    • ADN
    • Fale conosco
    • Preferências de Cookies

    Termos de uso do FamilySearch | Notificação de privacidade

    © 2025 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Serviço prestado por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

    Logotipo de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

    Mudar o idioma

    Idiomas usados recentemente