Please help translate Marriage Record Anna Maria Blatz and Johan Mathias Fuhrmann, 14 Oct 1828

a023615

BLATZ, Anna Maria, b MR, 14 Oct 1828, Joh Mathias Fuhrmann, FHL 1049524, scan 193 of 449, cert 21, Mudau .JPG

Thank you for your help.

Laura

sylviaelchinger1

Here's the translation of the marriage record -

In the year 1828 on the 14th of October, in the morning at 10 o'clock, after reading of the banns twice prior, which occurred on the 18th and 19th Sundays after Trinity (that is 28 September and 5 October) in the churches in Hollerbach and Mudau, and with no objections, were lawfully married the single, newly accepted citizen and farmer Joh. Mathias Fuhrmann, a legitimate son of the citizen and farmer Hr. Joseph Fuhrmann and his wife Margaretha, nee Knapp, and the single A. Maria Platz, legitimate daughter of Franz Joseph Platz, citizen and farmer in Oberneudorf, and his wife Margaretha nee Etzler. Witnesses were both the fathers of the bridal couple.

a023615

Sylvia thank you very much for your help.

Laura

sylviaelchinger1

You're welcome, Laura.