Atenção: Este site não é compatível essa versão do seu navegador. Para ter a melhor experiência possível com o nosso site, recomendamos que atualize o seu navegador para uma versão mais recente ouinstale outro navegador.

Pular navegação principal
FamilySearch
  • Visão Geral
  • Árvore
  • Procurar
  • Seguindo
  • Minhas colaborações
  • Pessoas restritas
  • Registros
  • Imagens
  • Árvore Familiar
  • Genealogias
  • Catálogo
  • Wiki de pesquisa
  • Cemitérios
  • Visão Geral
  • Galeria
  • Pessoas
  • Procurar
  • Visão Geral
  • Oportunidades
  • Suas contribuições
  • Indexação
  • Todas as Atividades
  • Aplicativo Together by FamilySearch
  • Origens do sobrenome
  • História de minha vida
  • Compare os rostos
  • Parentes famosos
  • Registrar minha história
  • Retratar minha herança
Entrar no Sistema Criar conta
Entrar no Sistema Criar conta
  • Visão Geral
  • Árvore
  • Procurar
  • Seguindo
  • Minhas colaborações
  • Pessoas restritas
  • Registros
  • Imagens
  • Árvore Familiar
  • Genealogias
  • Catálogo
  • Wiki de pesquisa
  • Cemitérios
  • Visão Geral
  • Galeria
  • Pessoas
  • Procurar
  • Visão Geral
  • Oportunidades
  • Suas contribuições
  • Indexação
  • Todas as Atividades
  • Aplicativo Together by FamilySearch
  • Origens do sobrenome
  • História de minha vida
  • Compare os rostos
  • Parentes famosos
  • Registrar minha história
  • Retratar minha herança
Ir para o conteúdoPágina inicial
  • Página inicial da comunidade
  • Ajuda do FamilySearch
  • Sugira uma ideia
  • Grupos
  • Entrar
  • Registrar-se
  • Página inicial› Grupos› Belgium, Luxembourg, and The Netherlands Research
    FamilySearch-image

    Belgium, Luxembourg, and The Netherlands Research

    Participar

    Vandenbussche vs. DeBusschere

    pamelaanndespain1
    pamelaanndespain1 ✭
    February 26, 2024 em Social Groups

    Hi,

    I have a possible duplicate. However, the birth and marriages of one list her last name as Vandenbussche, and the death of another lists her last name as DeBusschere. This latter one appears to be a record written in Latin. Could these 2 last names be interchangeable?

    record is on the left side of this page:

    https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS17-T7J3-4?i=510&cat=293987

    0

    Comentários

    • Adrien Kintziger
      Adrien Kintziger ✭✭✭
      February 26, 2024

      @pamelaanndespain1

      Her name is Isabella Theresia De Busschere born in Langemark from parents Guilielmus De Busschere and Marie Pannekoeke , her husband was Leopold De Wilde, so only if you have a mach for all of them and the correct date,it would be a dulicate (rare), the names are not interchangable, however mistakes are common.

      If you see, as an example that the D and B in DeBusschere are capitals , the name should not be connected,but this is an effect of writing with feathers,and smeared ink,keeps everything clean .I used todays spelling altough that is somewhat tricky for Pannekouke/Pannecoucke/Pannecoeke , we have it all.It is an obituary.

      0
    • pamelaanndespain1
      pamelaanndespain1 ✭
      April 3, 2024

      Ok, Thank you for your help!!

      0

    Receber!

    Parece que você é novo aqui. Logue ou registre-se para começar.
    Entrar
    Registrar-se
    Clear
    No Groups Found

    Receber!

    Parece que você é novo aqui. Logue ou registre-se para começar.
    Entrar
    Registrar-se

    Links Rápidos

    • Contatar o Suporte do FamilySearch
    • Meus grupos
    • Meus favoritos0
    • Tópicos que sigo
    • Meus rascunhos0

    Categorias

    • Todas as salas de discussão
    • Sobre
    • Seja um Voluntário
    • Blog
    • Mapa do Site
    • ADN
    • Fale conosco
    • Preferências de Cookies

    Termos de uso do FamilySearch | Notificação de privacidade

    © 2025 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Serviço prestado por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

    Logotipo de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

    Mudar o idioma

    Idiomas usados recentemente