Can you please translate No1, Thank you.
Comentários
-
Transcription:
Johann Wolfgang Röschlein, neuangehender k.U. und Bauer in Durrnbuch des Johann Wolfgang Röschlein, Bauer in Dürrnbuch ehel. erzeugter vierter Sohn, ein Junggeselle u. Anna Barbara Billmann des Joseph Billmann, Bauer und Gemeindebevollmächtigter in Gungendorf ehel. erzeugte älteste Tochter wurden nach vorhergehender dreymaliger Proclamation dahier und zu Emskirchen, Dienstag nach Oculi den 20ten zwanzigsten May 1838 ein Tausend acht hundert und achtund dreysig, in der Kirche zu Dürrnbuch, nach einer gehaltenen Betstunde getraut.
Translation:
Johann Wolfgang Röschlein, prospective k.U. [königlicher Untertan? = royal subject] and farmer in Dürrnbuch legitimately produced fourth son of Johann Wolfgang Röschlein, farmer in Dürrnbuch, a bachelor and Anna Barbara Billmann, legitimate eldest daughter of Joseph Billmann, farmer and community representative in Gungendorf were married after previous threefold proclamation here and in Emskirchen, on Tuesday after Oculi, 20 May 1838, after the hour of prayer in the church at Dürrnbuch,.
0 -
This is wonderful. Thank you
0