Translation request - Fratscher death 1812

LHague125

This is a record for the death of my 5th great grandmother Maria Barbara Fratscher.

 Thuringia / Regional Church Archives of the Evangelical Church of Central Germany/Eisenach / Schleiz / Schmeitz Church District / Baptisms, weddings, funerals 1799-1845 - from archion

I'm mostly interested in the last column

Record #8 in 1812

column 1 - died 27 Dec early in the 6th hour

column 2 - buried 29 Dec

column 3 - with ???

column 4 - Frau Maria Barbara Fratscher

column 5 - widow of Johann Michael Fratscher

column 6 - 57 years, 11 months, 1 week, and 3 days

column 7 - ????

column 8 - does that say 2 sons and 2 daughters??

Thank you!

-Lynette

Robert Seal_1

Edits/corrections shown in bold:

Record #8 in 1812

column 1 - died 27 Dec early in the 6th hour

column 2 - buried 29 Dec

column 3 - with sermon

column 4 - Frau Maria Barbara Fratscher, a widow.

column 5 - surviving widow of the late Johann Michael Fratscher, neighbor and inhabitant here.

column 6 - 57 years, 11 months, 1 week, and 3 days

column 7 - influenza

column 8 - leaves behind 2 sons and 2 daughters who are yet unprovided for.

LHague125

Thank you @Robert Seal !

Robert Seal_1

You're welcome, Lynette. Happy Thanksgiving!