Other Relationships - more options needed
Comentários
-
It's on the list of possible new options. "Witness" seems to be the number one other relationship asked for. I'm sure it will be added after the current other relationship use has been evaluated.
What would the other half be? Witness/Principal, Witness/Participant, Witness/Performer, Witness/???
2 -
Continuing my thoughts on one of the misplaced "witness" suggestion threads: instead of a proliferation of two-word associate pairs, maybe Other Relationships could be labeled by the source or type of the association? So, for example, "godparent/godchild" and "witness/[xxx]" could be simplified as "associated by a religious or social rite", "employment" could be expanded as "associated by employment, occupation, or profession", and "household" and "neighbor" could be combined into "associated by place of residence".
But failing such a change, I guess "principal" works best in English for pairing with "witness".
(I haven't a clue how I'd translate that into Hungarian. Not a single one of the dictionary's equivalents comes even remotely close to the right sense: first, director, boss, supervisor, transactor, investment, main beam ... )
2 -
Among the possible new options, do you have or could you add:
Travel partner/Immigration or perhaps, tying in with @Julia Szent-Györgyi suggestions above, "associated by travel."
Suspected relative
I have a lot of people I've connected together via place of origin and destination, who share surnames so I think they're related but I've yet to find confirmation. I've added info in the Notes section but it sure would be nice to have a way to have these connections show up on the main page, especially if this would would prompt research hints.
Thank you!
1 -
I've added Travel partner/Immigration to the list for consideration.
3 -
@lyleblunttoronto1, thank you!
0