Need German translation
I found a marriage record on MyHeritage that needs translation. Here is what I have attempted to translate: Name Rosa Jaroczynski (born Kreismann) (Rosa's name needs proper translation)
Birth Oct 7 1868
Kurnik (Kórnik), Posen (Wielkopolskie), Germany (Poland)
Daughter of Isador Kreissmann and Minna Lewin
Marriage Marriage to: Leopold Jaroczynski
Jan 1 1894
Kurnik (Kórnik), Posen (Wielkopolskie), Germany (Poland)
Groom: Leopold Jaroczynski; born 3 January 1869 from Pleschen, residing in Kurnik.
His parents are (...Jaroczynski and Meirs or Weirs? Needs to be translated!)
Both are Jewish. Anything you can correct or add from this record would be very much appreciated.
Her PID # is LBN6-PT9
Respostas
-
Leaving a comment to put at the top of Discussions.
0 -
Leaving a comment to put at the top of Discussions
0 -
Leaving a comment to put at the top of Discussions
0 -
Leaving a comment to put at the top of Discussions
0 -
Leaving a comment to put at the top of Discussions
0 -
I don't understand what the comment above mean. We did get a translation though. If I am not posting correctly, please advise me.
Thank you!
Jeanie Peck
0