Lorenz Zeißloft birth 19 Nov 1662film 102078298 page 212
Translation request:
Melhor resposta
-
Hello Kent,
A challenging record. Here's my attempt at translation with the hope that another community member will be able to fill in the blanks:
Date: on the 19th of November [1662].
Child: Lorenz.
Parents: Hans Matheiß Zeislof and wife Margretha?
Baptismal sponsors: Christoff ______? and wife A[nna]? Catharina. Lorenz ______? and Anna Margretha ______?, both unmarried.
0
Respostas
-
Robert Seal_1 When I see a document like this I am impressed you even try translating it. Thanks for your patience in well doing. I'm mainly looking for small details about the family. Here is the story of them as far as I can gather:
I view this record one of the most moving of any I have seen. There is a great lesson for all of us in Elisabetha's death. Have a great day!!!! KG
1 -
You're welcome, Kent.
1