95% done Baptism record Can someone help me finish it please.
Andreas Doersam
Hi
Let's finish this record, please. and can someone look it over for mistakes.
Thank you!
Andreas Doersam
Im Jahr ein Tausend acht hundert sieben und vierzig am sechs und zwanzigsten August Abends sechs Uhr wurde zu Neuenheim geborenen und am neun und zwanzigsten des (___) Nachmittags Zwei Uhr getauft: Andreas, ein Sohn des Johann Georg Doersam, Bürgers und Landwirth zu Neuenheim und seiner Ehefrau Anna Margareta geb. Bauer von da. Pathe ist: Andreas Fischer Bürgers und (___) meisters zu Schlierberg und als Zeugen war anwesend: am beide Bürger und Landwirth Johann Jakob Bauer II in Neuenheim und Johann Ludwig Lenner II auf (_____________)
Comentários
-
Hello Martha,
Im Jahr ein Tausend acht hundert sieben und vierzig am sechs und zwanzigsten August Abends sechs Uhr wurde zu Neuenheim geborenen und am neun und zwanzigsten des desselben Nachmittags Zwei Uhr getauft: Andreas, ein Sohn des Johann Georg Doersam, Bürgers und Landwirths zu Neuenheim und seiner Ehefrau Anna Margareta geb. Bauer von da. Pathe ist: Andreas Fischer Bürger
sund Wagnermeister zu Schlierberg und als Zeugen war anwesend: am beide Bürger und Landwirth Johann Jakob Bauer II in Neuenheim und Johann LudwigLennerBauer II auf dem Mönchhofe?, Letzterer auch herrschaftlicher Accisor.Handschuhsheim den 29 August 1847. Bürck, Pfarrer.
Comment: Thode, German-English Genealogical Dictionary, translates the Latin word "accisor" as: tax collector.
0 -
Hi Robert:
Thank you!
Monchhof in the region of Baden-Württemberg is a city in Germany - some 297 mi or (478 km) South-West of Berlin, the country's capital.
Hmm Johann Ludwig Bauer II is a tax collector. That is the first time I have seen him listed as a tax collector. I knew he was a farmer.
Two new occupations to add to my genealogy kitbag.
0 -
You're welcome, Martha. Yes, "accisor" was new to me as well.
0
