Only two words on a burial, please!
Jakob Friedrich Eder
Hi:
Only two words! And could someone give it the once over, please?
Thank you!
Im Jahre ein Tausend acht Hundert vier und fünfzig acht und zwanzigsten Mai Nachmittags zwei Uhr starb zu Neuenheim und wurde am dreißigstenten (______) Nachmittags zwei Uhr durch den unterzeichneten Pfarrer beerdigt: Jakob Friedrich Eder, eheliche Sohn des Bürgers und Fischers in Neuenheim Jakob Eder, kath. Konf. und seiner evang. Ehefrau Katharina geborenen Schlicksupp. Zeugen: John Adam (___) und Friedrich Matthias Kratzert, beide Bürger und Weingärtner in Neuenheim
Handschuhsheim 30 Mai 1854 Bürck, Pfarrer
Comentários
-
my additions in bold:
Im Jahre ein Tausend acht Hundert vier und fünfzig am acht und zwanzigsten Mai Nachmittags zwei Uhr starb zu Neuenheim und wurde am dreißigsten
tendesselben Nachmittags zwei Uhr durch den unterzeichneten Pfarrer beerdigt: Jakob Friedrich Eder, ehelicher Sohn des Bürgers und Fischers in Neuenheim Jakob Eder, kath. Konf. und seiner evang. Ehefrau Katharina geborenen Schlicksupp. Zeugen: Johann Adam Hormuth und Friedrich Matthias Kratzert, beide Bürger und Weingärtner in NeuenheimHandschuhsheim 30 Mai 1854 Bürck, Pfarrer
2