Philipp Martin Scholl birth 9 April 1787 bot rt film 102078348 page 637

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

@Kent Gardiner

Hello KG,

Translation:

On the 9th of April in the morning at 9:00 am born and on the 10th of the same month baptized: Philipp Martin [Scholl].

Father: Johann Martin Scholl, the local citizen and master cooper.

Mother: Magdaena, née Roeschin.

Baptismal witnesses: (1) Johann Martin Köhler, the local citizen, and (2) his wife Margaretha Barbara, née Wenzin. (3) Christoph Braun, the local citizen and master tailor, and (4) his wife Maria Sidonia, née Grünenmeierin.

Right column: + [died].

Kent Gardiner

Good afternoon Robert. Happy Valentines's Day to you. Thanks for another wonderful translation!! KG

Robert Seal_1

You're welcome, Kent. Happy St. Valentine's Day to you and yours.