Jacob Friderick Scholl birth 17 Nov 1789 Father Philipp Mother Linn? film 102078348 page 650

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

Good evening @Kent Gardiner,

Translation:

On the 17th of November [1789] midday at 4:00 pm born and on the 18th of the same month baptized: Jacob Friderich [Scholl].

Father: Philipp Scholl, the local citizen and master tailor.

Mother: Margaretha, née Kemmin.

Baptismal witnesses: (1) Georg Jacob Bott, the local citizen and master mason, and (2) his wife Margaretha, née Schollin. (3) Jacob Friderich Zimmermann, the local citizen and master shoemaker, and (4) his wife Maria Catharina, née Schüzin.

Right column: died 1877.

Comment: Here is Jacob Friderich Scholl's 1877 death record from Ancestry: https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/6408044:61060?tid=&pid=&queryId=313c663b603682b952111fe4ccd21fe6&_phsrc=VlI1185&_phstart=successSource

Kent Gardiner

Good Sunday morning to you Robert. Here is what I learned from this doc:

Jacobina Margaretha Scholl 26 July 1752-19 Jan 1823 married Jacob Lind 21 November 1774 and had two children. Jacob died 2 April 1780 at the age of 35. Jacob and Jacobina had two children. Margaretha Lind b 1776 married Carl Ludwig Raicher b 1775, married 25 April 1797 and had 10 children. The other child, Maria Catharina Lind lived from 1777-1781. Jacobina Margaretha married six years after the death of her first husband in 1786 to Georg Jacob Bott. She was 33 years old at the time of her second marriage. Margaretha died 19 Jan 1823 at age 70.

Thanks Robert, this document gave me lots to work on and figure out! KG

Robert Seal_1

You're welcome, Kent.