Looking for the proper translation of occupation...

JaKalwa

Looking for the proper translation of occupation...

I am looking help translating Karl Johan's occupation on his leaving certificate - his son is listed below. I think this indicates he does something with nails...

Charlotte Noelle Champenois

Spiksmeden is a nailer (a maker of nails).

JaKalwa

Thank you - I wasn't reading that as an "m" !