Help reading a death record
Based on the information in FS for K646-82X, I believe this is her death record. As best as I can read it, it says:
23 Maj Sal (??) Lars Erss ??????? i Massum 53 ars.
What is the abbreviate after Maj (I read as Sal..
And what comes after Erss?
I was hoping to find a name of the woman in this record, but I am guessing it just indicates that she is the wife of Lars Erssson, unless there is something in the parts I cannot decipher that helps.
Source, as you can see from the image is Väddö (AB) CI:1 (1719-1733) Image 35
Thanks for your help!
의견
-
I am not sure what the word is after "23 May". It could be "Sal", but it could be an abbreviation "Sa...". The word after "Lars Erss" is "änka" which would be "widow", so this record is for the death/burial of Lars Erss(on's) widow.
0 -
It reads deceased Lars Eriss. widow in Massum age 53 years. She is identified by her deceased husband.
0
