Help Deciphering 2 Birth Records
Gustaf Elof Fredricksson was born 22 June 1811 in Helsingborg. An indexed Household Record had a link for his birth to what appears to be the correct book as follows: Helsingborgs stadsförsamling (Maria) CI:5 (1798-1825).
In that book there is a birth (see image below) for 21 June 1811 that appears to be Pehr Gustaf, but there is a lot of writing in the margin so I am wondering if it is somehow Gustaf Elof. The only other record for a Gustaf is on the margin of the next page in what appears to be July (see second image). What are the translations/are either possibly the correct image?
답변들
-
The Pehr Gustaf in the first image only lists the father who is A. R. Callerholm.
Unfortunately, the notes in the margin of the next image are for a different child named Magnus Isak whose parents are Isak Béen and Gust. Meisner.
The Gustaf in the second image is the illegitimate some of Dorthea Wigel.
None of these seem to be an exact match to what you're looking for. Does Gustaf Elof have a profile in FamilySearch to show us what you've already found/looked at? If so, can you comment with a link so we can see that page?
0 -
Thank you for your help!
I don't have a profile in FamilySearch, but I have followed Gustaf through Household Records from 1840 to 1870, and have seen his death record of 1868. The records all give the same birth information.
A couple of the Indexed Household Records had a link to the birth register (and it would be the register I would have chosen to look at if there were no link). Here's an example of the page that had the link:
0
