Looking for information/resources for the names Spaciuk, Krauchuk (Krawczuk) from the areas of Bortn
Elena Spaciuk was born on February 2, 1901 in Bortnyky, Tlumacz Galacia. Father: Demetrio Spaciuk and Mother: Ana Kaputynski. I am looking for any records.
Also, Miguel Krauchuk. Father Maximiliano Krauchuk (possibly Ivan Krawczuk) born about 1860 and mother Catalina Svestun born around 1874.
Thank you.
답변들
-
Do you have any records for the family already you could share? And do you know what religion they were? It sounds like you are specifically looking for records of the family in the home country. According to image 150 of the Skorowidz Gazetteer (linked; image below), the Roman Catholic parish of Bortniki is Chocimierz, and the Greek Catholic parish is Bortniki (see the abbreviations and heading translations in the "Skorowidz Gazetteer Online" Poland "How to" Guide).
0 -
Yes, here is a document from my grandmother Elena (Helena) Spaciuk's baptism. The information that I have is Spaciuk is Bortniki, Tlumacz Galacia and Krauckuk is Chocimierz, Tlumacz Galacia. My grandmother was born on Feb 2 1901. They immigrated and settled in Apostales, Misiones Argentina. I am looking for her parents information in the home country (her parents are Demetrio Spaciuk and Ana Kaputynski who died a few days after she was born - her mom Ana).
0 -
There are Greek Catholic records for Chocimierz listed in the familysearch catalogue. I perused them and with the exception of 1922, they are Roman Catholic records. There are no Greek Catholic records for Bortniki, Tlumacz district that I can find. I found a few entries in the Roman Catholic records of Chocimierz that contain your surnames:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9J-83LC-Y?i=209&cat=1701129
Marriage 18 Feb 1900 in Chocimierz
Groom: Joachimus Swistun, Greek Catholic, son of Stanislaus Swistun (Natalii), farmer and Sophia Skwarczuk, resident of Chocimierz.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9J-83L4-Z?i=216&cat=1701129
Marriage: 17 Feb 1903
Groom: Michael Stasiuk, farmer, son of Paul Stasiuk and the late Pelagia Stadnyczuk, farmers in Chocimierz No. 227.
Your Baptismal Document:
2 Feb 1901
House No. 12
Helena
Greek Catholic, female, legitimate
Father: Demetrius Spasiuk
Mother: Anna, dau of Gabriel Kaputyncki and Helena, dau of Nicephor Klyflato, farmers in Bortniki.
Godparents: Georgius Klyflato and Catharina, wife of Basilii Hromaczuk, farmers.
Wish there were more records that would help you.
0 -
Thank you so very much, Thomas Peters. I appreciate your help!!
0 -
Wish I could have found additional records for you to search.
0 -
Thanks again!
0