주의: 본 사이트는 귀하의 현재 웹브라우저 버전을 지원하지 않습니다. 본 웹사이트를 이용하면서 최상의 경험을 할 수 있도록 최신 버전으로 업그레이드 하거나 다른 브라우저를 설치하실 것을 권합니다.

탐색 건너뛰기
패밀리서치
  • 개요
  • 가계도
  • 찾기
  • 팔로우
  • 내가 제공한 정보
  • 비공개 개인
  • 기록
  • 이미지
  • 패밀리 트리
  • 가계 정보
  • 카탈로그
  • 묘지
  • 개요
  • 갤러리
  • 사람들
  • 찾기
  • 개요
  • 참여할 수 있는 활동
  • 나의 영향력
  • 색인 작업
  • 모든 활동
  • 투게더 앱
  • 성씨의 기원
  • 나에 관한 모든 것
  • 얼굴 비교하기
  • 유명한 친척
  • 이야기 기록하기
  • 얼굴 바꿔보기
로그인 계정 만들기
로그인 계정 만들기
  • 개요
  • 가계도
  • 찾기
  • 팔로우
  • 내가 제공한 정보
  • 비공개 개인
  • 기록
  • 이미지
  • 패밀리 트리
  • 가계 정보
  • 카탈로그
  • 묘지
  • 개요
  • 갤러리
  • 사람들
  • 찾기
  • 개요
  • 참여할 수 있는 활동
  • 나의 영향력
  • 색인 작업
  • 모든 활동
  • 투게더 앱
  • 성씨의 기원
  • 나에 관한 모든 것
  • 얼굴 비교하기
  • 유명한 친척
  • 이야기 기록하기
  • 얼굴 바꿔보기
컨텐츠로 건너 뛰기홈
  • 커뮤니티 홈
  • 패밀리서치 주제별 도움
  • 제안하기
  • 그룹
  • 로그인
  • 등록
  • 홈› 그룹› Latin American and Caribbean Research
    FamilySearch-image

    Latin American and Caribbean Research

    가입

    Help with abbreviation (from 1799)

    JuanZuluaga3
    JuanZuluaga3 ✭
    April 9 April 9 편집 안 Social Groups

    Could you please help me figure out the title of a named person in the first record?

    This is what I can read:

    "… bautizé, puse olio y crisma a un niño de un día a quien puse por nombre Pedro, hijo natural de Tomaza esclava del Ale@ Pard^o D[o]n Vicente Rengifo…. "

    What could be the « Ale@ Pard^o » title?

    "San Juan Bautista, Guacarí, Valle del Cauca, Colombia records" images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9VH-P25Z?view=index : Apr 9, 2025), image 40 of 305; Archivo Diocesano de Buga (Colombia).
    Image Group Number: 004265895

    image(9).jpg
    표지됨:
    • Spanish
    0

    어서 오십시오!

    여기 새로 오신 것 같습니다. 시작하려면 로그인하거나 등록하세요.
    로그인
    등록
    Clear
    No Groups Found

    어서 오십시오!

    여기 새로 오신 것 같습니다. 시작하려면 로그인하거나 등록하세요.
    로그인
    등록

    빠른 링크

    • 문의처
    • 내 그룹
    • 내 책갈피0
    • 내 토론
    • 내가 작성중인 글0

    범주

    • 모든 카테고리
    • 소개
    • 자원 봉사자
    • 블로그
    • 사이트 맵
    • DNA
    • 문의하기
    • 쿠키 환경설정

    패밀리서치 이용약관 | 개인 정보 보호 알림

    © 2025 Intellectual Reserve, Inc. 판권 소유. 예수 그리스도 후기 성도 교회에서 제공하는 서비스

    예수 그리스도 후기 성도 교회 로고

    언어 변경

    최근에 사용한 언어