Please translate birth record

PaulaRail1

1706 Frauenbreitungen, Germany

Thank you,

Paula Rail

Ulrich Neitzel

@PaulaRail1

Transcription:

Den 31. August nachmittag um 4. Uhr wurde gebohren u. d. 2. 7br getauft Johann Valentin Benedicti Grimms Gerichtsdieners Söhnlein, war Gevatter Hanß Valter Leyl(?) zu Frauenbr[eitungen].

Translation:

On 31 August at 4 p.m. Johann Valentin was born, son of the court servant Benedict Grimm, and was baptised on 2 September. Sponsor was Hans Valter Leyl(?) from Frauenbr[eitungen].