Translation request Birth 1898
gstodd
✭✭
1898 Birth Dabie Evang. Scan #39, Certificate #146
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1835393?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=2&_Jednostka_id_jednostki=1835393
0
의견
-
Birth Record No. 146, Scan No. 36, Dabie, Evangelical Parish, of Martianna Ziegler, born in Dabie on the 18th August 1898, christened on the 22nd November 1898, daughter of Wilhelm Heinrich Ziegler, a house owner in Dabie, 36 years old, and of his wife, Luisa, born Kriger (Krüger?), 31 years old. Witnesses: Herman Schmidt, a teacher in Dabie, 33 years old, and Karl Bocke, a church servant, 52 years old. Godparents: Andreas Lange and Emilia, wife of Ziegler.
1 -
Thank you for this, and you are correct, it is Kruger.
1