Latin/polish translation request

James84179

Unfortunately, I can only find this record on AGAD and direct links seemed to be blocked.

https://www.wikitree.com/wiki/Category:Rydoduby%2C_Czortk%C3%B3w

Click the Svg 197 link, looking for page 7 (2nd row, 4th from left). August 23, 1835 - Ludwik Borowski, in Rydoduby.

Eppich Maria

Birth Record, Rydoduby, Roman-Catholic Parish, of Ludwik Borowski, born in House No.18, on the 23rd August 1835, baptized on the 23rd August 1835, a legitimate son of father: Franciscus (Franciszek in Polish) Borowski and of mother: Magdalena, born Tchorowska, daughter of Jakob Tchorowski. Godparents: Maciej Borowski and Maria, wife of Lukasz Tchorowski. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20197/pages/PL_1_301_197_0007.htm

I found it in AGAD