Translation Request--Danish
I am looking for Maren Hansdatter's parents. I think she might be this Maren Hansdatter, born 29 December 1797. I cannot even find her name on these pages, though. Could you point me to which entry she is and if you can read her parent names, share those with me as well? Thank you!!
https://www.danishfamilysearch.com/churchbook/sogn1951/churchlisting8101/opslag14010219
의견
-
December 29 #14
Hans Hendrik Degn i Re-
sendals Mølle [place] og Kone [wife]
Bodil Andersdatter en Dat-
ter fød, som samme Dag
Blev Hjemmedøbt [same day babtized at home] og Kal-
det [named] Maren
Den 3 Søndag efter hel. 3 Kong? [=21 Januar 1898)
blev hendes Daab bekræftet [babtism confirmed (in church)] ….Another daughter Karen (dead)
Marriage
Hans Henrich Degner and Boel Andersdatter
!! not Balle Sogn =annex but Gødvad (Gjødvad) Sogn = main parish
1 -
@Jan266 Thank you so much for this help! It was exactly what I needed to help put this family together and back it up with sources!
0