Translation Request Anorte Rogalla

Lisa Renz_1 · 5월 14

https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/61229/images/0490407-00294?pId=15245437 Could someone please give me the complete translation for second from bottom Anorte Rogala? Can you figure out what is written beneath her name? I know that her husband and brother-in-law died shortly before her. They are higher up on the page.

Thank you

Lisa

Anorte Rogala
Maiden Name	Weyer
Gender	weiblich (Female)
Event Type	Beerdigung (Burial)
Death Date	01 Feb 1854 (1 Feb 1854)
Burial Date	05 Feb 1854 (5 Feb 1854)
Burial Place	Dąbrówno U Ostróda, East Prussia, Deutschland (German

Lisa Renz_1 · 5월 15

here is the familysearch entry for Anorte

Lisa Renz_1 · 5월 21

Here is the index record for the film. The document itself seems to have disappeared.

Thank You

#2 Never mind the link doesn't seem to work.

#3 She also is indexed under

Anoste Royata
Alias	Wrzereinski
Death Date	1 Feb 1854
Event Type	Burial
Event Date	5 Feb 1854
Event Place	Gilgenburg, Kreis Osterode, Ostpreußen, Freistaat Preußen, Deutschland
Page Number	289;289
Affiliate Name	Staatliche Archivverwaltung Der Deutschen Demokratischen Republik
Church Name	Evangelische Kirche Gilgenburg (Kr. Osterode)
Note	Heiraten u Tote 1765-1875

that does have an image attached. Image #417

Sorry for all of the confusion but I want to make sure that the document is accessible.

Germany Research