Recherche acte de naissance

erwanjrmedsirgonon1

Je suis bloqué depuis plusieurs années sur ma branche venant de l4ancien Empire Russe.

J'ai découvert récemment un document en ancien Russe concernant le mariage de Julia Ivanova Piatkowska avec son mari Théodore Stepanov Apanasionok

J'aimerai trouver les actes de naissances de ces 2 ancêtres cependant il n'y a rien en français ou en anglais. Je vois par contre des documents écrits en anciens Russe mais je ne peux les lire.

Pourriez-vous m'aider à trouver leur acte de naissance s'il vous plaît ?

Merci beaucoup !

PABulfinch

Translated from French:
I have been stuck for several years on my branch coming from the former Russian Empire.

I recently discovered a document in Old Russian concerning the marriage of Julia Ivanova Piatkowska to her husband Theodore Stepanov Apanasionok

I would like to find the birth certificates of these 2 ancestors however there is nothing in French or English. On the other hand, I see documents written in old Russian but I cannot read them.

Could you help me find their birth certificate please?

Thank you so much !

mcbreneman

Hello,

In order to potentially find the birth record of your ancestors it is vital to know the town or parish that they were born in. Do you have that information or any records that might lead to that information?