Transcription request for handwritten Altenstadten emigration document - p30 Euler 1858
This is page 30 of a set of Altenstadten emigration documents that I received from Hessen archives in Wiesbaden. I believe this one applies to Margaret Euler's emigration in 1858. Any help is greatly appreciated.
최고 답변
-
Only the left hand page refers to the emigration of Margaret Euler.
Translation:
J.N. 70
Emigration consensus
of the Royal Government, Dept. of the Interior
Coblenz, February 28, 1858
A. I. N. 371
for the widow of J. Ph. Euler and her 7 children
received and handed over to her.
Also the passport.
Hohensolms, March 25, 1858
Mayor Trips18 Sgr. [Silbergroschen] for the consensus sent to the Royal District Administrator
March 19, 1858 with br. w. Schr. T[rips].5 Sgr. tender costs received from widow Euler. March 19, 1858 T[rips].
Comment: I don't know the meaning of the abbreviations/numbers; probably some bureaucratic stuff.
0
답변들
-
Thank you for the link to the coin and for your comment. I did wonder about the abbreviations. I really appreciate your help with these documents.
0