translation request marriage Emilia Z. to Fryderyk Wilhelm Krohn

gstodd

Dabie Evang. 1879, Certificate #38

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1835374?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=7&_Jednostka_id_jednostki=1835374

katerinaschmidt

Marriage Record No. 38, Evangelical-Augsburg Dąbie Parish, dated the 18th October 1879, of Friedrich Wilhelm Krohn, a bachelor, 28 years old, a soldier in the Russian army, a cloth maker from Dąbie, son of Jan and Dorothea Elenaveta, born Myske, married couple Kron, and of a maiden, Emilia Ziegler, 19 years old, living with her father the cloth maker in Dąbie, daughter of Gottlieb Ziegler and his deceased wife Karolina born Lange. This marriage was preceded by three Marriage Banns announced in this Church. The oral permission of the parents was given. No impediment detected. No prenuptial agreement was concluded.

Witnesses: Karl Reich, 43 years old, and Wilhelm Hoffmann, 38 years old, cloth makers in Dąbie.

Signed by: Friedrich Kron, Gottlieb Ziegler, Karl Reich, and Wilhelm Hoffman.