translation request marriage Olga Ziegler/Albert Kadoch
의견
-
Hi there,
It looks like the link you posted does not work; would you mind reattaching the link?
0 -
Okay, I will …..
0 -
Here is the LInk
0 -
Marriage Record No. 82, Zgierz, Evangelical-Augsburg Parish, dated the 27th of December 1908, of Albert Kadoch, 24 years old, a local clothier foreman, born in Zgierz, son of Julius Kadoch a local clothier foreman, and of his deceased wife Gulda Emma born Jannash?, and of Olga Ziegler, a maiden, 19 years old, born and living with her parents in Zgierz, daughter of the clothier Alfred and Berta born Jekel, married couple Ziegler. This marriage was preceded by Marriage Banns published in the local parish (this Zgierz Evangelical-Augsburg parish). The father of the bride verbally gave his consent to the marriage. No impediment detected. No prenuptial agreement was concluded.
Witnesses: Rudolf Kadoch, a local clothier, 35 years old, and Edward Jekel, a weaver from Łódź, 39 years old.
Signatures: Albert Kadoch, Olga Ziegler, Alfred Ziegler, Rudolf Kadoch
1 -
Thank you very much!
0
