translation please
Would someone please take the time to look at and translate this record for me?
Record is from Lörrach area, entry is bottom left, 27 December
thank you in advance.
barry
0
최고 답변
-
Hard to read, but here's as much as I can make out -
27 December Jacob Schonberger, miller here, son of the deceased mister [can't read] Schonberger, pastor in [Tieng?] died and [can't read] was buried. His age 30 years.
Note - there is a place in Baden called Tiengen, perhaps this is where the father lived?
0
답변들
-
passed over or too hard to read?
0 -
thank you again for looking at and reading this difficult to read writing. Again it supports the previous translation. (which was my goal, trying to verify multiple spouses in the family)
barry
0