Estate Translation date question
ArkivDigital: Kinda häradsrätt (E) FIIIa:23 (1780-1781) Image: 318 Page: 621
In this record : Is the date 5 January 1781 the death date of Eric Fougelberg? If so does it say where? Family members?
의견
-
From what I can tell, it's listing Eric Fougelberg as a Crown stillhouse inspector (occupation) and says that he is carrying out the legal inventory for his deceased wife, Emerentia Cath: Asckling, for her personal belongings and moveable property.
They live at Samfälte (which looks like it would be located in Hägebyhöga or Vårdnäs parish) and She died 5 Jan 1780. They had two sons Carl (6 years old) and Eric (four years old).
0 -
Thank you so much ! That's so sad the children were so young.
There was a third child born, Gustaf, in 1773. I wonder why he's not named.
That is extremely helpful knowing Emerentia's death date.
0 -
She was my 4th Great grandmother
0
