Rumpff Baptism translation
Please translate the baptism/birth record for Johannes Peter.The year is 1714. The full page is also attached below if needed.
0
최고 답변
-
Here is the translation with the standardized place names.
Born the 18 Jun, baptized the 24 [Jun]
Parents: Bernhard Rumpff, Schultheiß [appointed village mayor], and Anna Christina, married couple in Greifenstein
Godparents: Peter Balthasar, Schultheiß in Allendorf, Peter Rumpff Schultheiß in Holzhausen, Barbara Catharina, wife of Johann Merten Balthasar, and Anna Johanna, wife of Johann Jacob [F]iscator
0
답변들
-
The last person's name is probably Piscator, not Fiscator. Compare to the P in Peter, or the F in Friedrich in the next entry below.
0