translation request
I know this photo is hard to read but can you translate whatever you are able to please?
의견
-
I am looking for the translation of the
last entry on the right side of the page for Holzmann M. Franziska whose mother is M Anna Holzmann
0 -
Here's the translation, with some guesses because the writing disappears in the middle of the page -
In the year 1826, on 28 December at noon, was born and baptized in the church on the same day at 5 in the evening, M. Franziska, an illegitimate daughter of the unmarried M. Anna Holzman.
Note - I'm basing the year 1826 on the previous entry where it's readable. I'm basing noon on the fact that it actually says 12 o'clock, but then follows by saying the child was baptized at 5 on the same day.
0 -
@sylviaelchinger1 Thank you so much for helping me! Have a wonderful day!
0