Requesting Translation Assistance
Hi Maria,
Could you assist me with the translation of the attached record:
File Number 008203482. Slide Number 351 of 574. Record Number 27.
Thank you and have a good day.
Sincerely,
Stephen
0
의견
-
Death Record No. 27, Kleczew, of Maryanna Pospieszna, who died in Slawoszewek on the 25th February 1832, death reported on the 27th February 1832, she lived 26 years, she was born in Budzislaw Koscielny, daughter of parents unknown to those reporting her death. At death she left widowed husband Felix Pospieszny in Slawoszewek. Death reported by Felix Pospieszny, husband of the deceased, farmer, 40 years old, and Wojciech Muszynski, a laborer, 36 years old, both from Slawoszewek.
0