Requesting Translation Assistance
Hi Maria,
Could you assist me with the translation of the attached record:
File Number 008025839. Slide Number 73 of 669. Record Number 43.
Thank you and have a good day.
Sincerely,
Stephen
0
의견
-
Micr. 008025839 Image 73 of 669
Death Record No. 43, Wilczogora, of Jozefa Woytowska, who died in Marszewo on the 1st October 1850, death reported on the 3rd October 1850, she lived 9 years, daughter of Zacharyasz and Magdalena, born Grzelak, married couple Woytowski, sheepherders in village Marszewo. Death reported by Zacharyasz Woytowski, a sheepherder, 50 years old, father of the deceased, and Kazimierz Jaskula, 58 years old, head of village, both from village Marszewo.
1