Can you please translate #6 (marked with pink) for Roeschlein. Thank you

NicoleTresnak

Marriage 1732 #6  

Taufen__Trauungen__Bestattungen__Malefikanten_1714-1755_Bild248

https://www.archion.de/p/312bfbddf8/

Ulrich Neitzel

@NicoleTresnak

Not quite easy...

Transcription:

[5 Feb 1732]

Macht? J. T. Röschlein noch angehender Herrschaftl:? Bauer auf dem Burggrafenhof, Hanß Wolf? Röschleins bayreuth. Bauern zu Dürrenbuch Eheleibl: aeltester Sohn offentl. Hochzeit mit Anna, Michael Rugerts, bißherig Herrschaftl: Bauern zu gedachten Burggrafenhof ehliche Tochter, und ___ das Mahl bey H. H. M. Fuchsen?, Ochsenwirth.

Translation:

5 February 1732

J[ohann] T[homas] Röschlein, still a prospective lordly farmer on the Burggrafenhof, eldest son of Hanß Wolf? Röschlein, "Bayreuthian" farmer at Dürrenbuch, publicly married Anna, eldest daughter of Michael Rugert, previous lordly farmer at the aforementioned Burggrafenhof, and ___ the meal at Mr. H. M. Fuchsen, keeper of the ox inn.

Here is the entry in Meyers for Burggrafenhof: https://www.meyersgaz.org/place/10275029

NicoleTresnak

I am truly surprised that you and the other volunteers can read some of these records. I appreciate the time. It makes the history that much better. Thank you