Help with Death Record Translation

David Brandstatter

Can someone please help me translate the attached Italian Death Record?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-9943-9HP9?i=1587&wc=M795-338%3A392227201%2C392335101%2C392243001&cc=2043547

My best guess is:

On June 3, 1896 Domenico Viggiano died at Corleto Perticara. He was 82 years old when he died and the widower of Lucia Lapenta.

Thank you, David

David Brandstatter

Would also like the names of Domenico Viggiano's parents if shown on death record?

David

Cousin Vinny

Use the FS template:

GeneaAgent355

He died the day before the registration date - death date says "ieri" which means "yesterday". The registration date is June 3 so he died June 2. You will often see "oggi" instead, meaning "today".

Father: the late Carlo ["fu" in this context means late or deceased].

Mother: the late Caterina Priore.

David Brandstatter

Thank you very much :)

David