Requesting Translation Assistance
의견
-
Translated from Polish:
Birth Record No. 69, Piotrkow, of Hieronim Michalak, born in Piotrkow on the 25th September 1844, christened on the 29th September 1844, son of Michal Michalak, a laborer, 39 years old, resident of Piotrkow, and of his wife, Maryanna, born Stawiszynska, 26 years old. Witnesses: Szymon Michoski, 50 years old, and Kazimierz Nowakowski, 22 years old, both farmers from Kaczewo. Godparents: Szymon Michoski and Domicella Nowakowska.
0