Would you kindly translate this birth record. Thank you!
Ell8693
✭
This is the birth record of Josepha Jantz, daughter of Ferdynand and Marianna. Village Cisse. Thank you!
0
의견
-
Translated from Russian:
Birth Record No. 219, Sierpc, Evangelical Parish, of Josephina (Josepha) Jantz, born in Cisse on the 3rd September 1885, christened on the 3rd October 1885, daughter of Ferdynand Jantz (Janc in Russian), a landowner from village Cisse (Czisze in Russian), 41 years old, and of his wife, Marianna, born Rese (Reze in Russian), 36 years old. Witnesses: Andreas Blaschke (Blaszke), 28 years old, and of Peter Radke, 27 years old, landowners from village Cisse. Godparents: Peter Radke and Josephina Blaschke (Blaszke).
1 -
Hi Maria,
Thank you very much!!!
0