Would you kindly translate this birth record for me. Thank you!
Ell8693
✭
Hello Maria, Is the child's name August? Parents are Ferdinand and Marianna Jantz. Village Blizno. Thank you.
0
의견
-
Birth Record No. 94, Sierpc, of Ludvik Jantz, born in Blizno on the 20th May 1869, christened on the 20th May 1869, son of Ferdinand Jantz, a laborer, 26 years old, resident of Blizno, and of his wife, Marianna, born Reze, 22 years old. Witnesses: Pawel Proch, 36 years old, and Karl Stankie, 26 years old, both farmers in the same village. Godparents: Ludvik Carnecki and Karolina Carnecka.
You may experiment using typeit Russian and then Google Translate Russian to English.
Лудвик = Ludvik (written in Polish Ludwik).
0 -
Mary,
Many thanks!
0