translation request, #81 Theodor Zobel
gstodd
✭✭
Translation request, #81, 1871, Zgierz Evang.
0
의견
-
Translated from Russian:
Death Record No. 81, Zgierz, of Teodor Zobel (Cobel in Russian), who died in Zgierz on the 5th June 1871, death reported on the 5th June 1871, lived 45 years, born in Konstantynow, son of deceased clothier, August Zobel (Cobel) and of his wife Wilhelmina, born Torno. At death he left widowed wife, Wilhelmina, born Zachert (Cahert in Russian). Death reported by Adolf Zobel (Cobel), brother of the deceased, 40 years old, and August Zeidel, 42 years old, both clothiers from Zgierz.
0 -
Thank you. You can't help but shed a few tears for this family's loss.
0